Mijają właśnie 3 lata, od kiedy Charly MatteÃŻ (Jean Reno) zerwał ze swą kryminalna przeszłością. Były gangster żyje teraz spokojnie i uczciwie u boku żony i dwojga dzieci. Jednak w tym fachu przejście na emeryturę nie jest takie proste. Pewnego zimowego poranka na podziemnym parkingu w Marsylii...